//Trials Switzerland
Trials Switzerland2019-05-21T09:06:13+00:00

Projekt für Syrer in der Schweiz

  • Haben Sie vieles durchgemacht oder waren Sie mit schweren Schicksalsschlägen konfrontiert?
  • Haben Sie machmal Schwierigkeiten sich in der Schweiz zurecht zu finden?
  • Sind Sie manchmal traurig oder fühlen sich gestresst?
  • Haben Sie Schwierigkeiten zu schlafen?

Trifft etwas auf Sie zu oder fühlen Sie sich generell angesprochen? Dann melden Sie sich bitte bei uns!

Kennen Sie jemanden, der etwas Ähnliches erlebt hat und vielleicht Unterstützung braucht?
Dann erzählen Sie ihm/ihr davon.

Wir laden alle in der Schweiz wohnhaften Syrerinnen und Syrer (ab 18 Jahre, unabhängig vom Aufenthaltsstatus) ein, an unserem Projekt teilzunehmen.

  • Dauer ca. 20 Minuten
  • kostenlos und online

Sollte sich zeigen, dass Sie belastet sind und Unterstützung brauchen, können Sie am Programm teilnehmen. Dieses ist speziell auf Syrerinnen und Syrer ausgelegt. Es werden einfache Strategien zum Umgang mit Stress vermittelt und wie sie mit Schwierigkeiten umgehen können.

Das Programm wird von trainierten Syrern, die beim Universitäts Spital / Universität Zürich arbeiten, durchgeführt. Alle Mitarbeiter unterstehen den gesetzlichen Vorschriften zur Schweigepflicht.

Möchten Sie teilnehmen oder haben Sie weitere Fragen? Gerne beantworten wir Ihnen diese per Mail oder am Telefon.

Kontaktperson: Dr. Naser Morina

Telefon: 079 913 24 69 (arabisch / deutsch sprechend)
E-Mail: strengths@usz.ch
Adresse: UniversitätsSpital Zürich
Konsiliarpsychiatrie und Psychosomatik
Culmannstrasse 8
8006 Zürich

مشروع للسوريين في سويسرا

  • هل قمت بإنجاز الكثير, أم أنها واجهتكم الكثير من مساوئ الحظ؟
  • هل وجدتم صعوبة للتأقلم في سويسرا؟
  • هل تشعرون في بعض الأحيان بالحزن والضغط؟
  • هل تواجهون مشاكل تتعلق بالنوم؟

هل شعرتم بأنكم مخاطبون من قبل النقاط السابقة قوموا من فضلكم بالتواصل معنا

هل تعرفون أحدهم, مر بمثل هذه الظروف وقد يكون بحاجة للدعم؟ إذاً أخبروهم عن المشروع

ندعوا جميع السوريين المقيمين في سويسرا (فوق ال18 ,بغض النظر عن نوع اقامتهم) للمشاركة بشروعنا هذا!

  • المدة : قرابة ال20 دقيقة
  • مجاني وعن طريق الشبكة الالكترونية.

في حالة ثبت أنكم تتعرضون للمُتعِبات وتحتاجون لمساندة ودعم , تستطيعون المشاركة بهذا المشروع. هذا المشروع مختص بالسوريين  والسوريات . سيتم مشاركتكم باستراتيجيات للتعامل مع الضغط وكيفية التعامل مع الصعوبات المحيطة بكم.

البرنامج سيتم تنفيذه من قبل متدربين سوريين ,قاموا بالعمل في جامعة  Universitäts Spital وجامعة Universität Zürich , جميع العاملين في البرنامج يخضعون تحت الطائلة القانونية للحفاظ على سرية المشاركين .

تريدون المشاركة أو لديكم المزيد من الأسئلة ؟ تستطيعون التواصل معنا هاتفياً أو عن طريق البريد الالكتروني

Kontaktperson: Dr. Naser Morina

Telefon: 079 913 24 69 (بالعربية / deutsch sprechend)
E-Mail: strengths@usz.ch
Adresse: UniversitätsSpital Zürich
Konsiliarpsychiatrie und Psychosomatik
Culmannstrasse 8
8006 Zürich